Las cholitas alinean el meneo de sus coloridas polleras con el de sus dos largas y bien amarradas trenzas. El taco de sus sandalias de charol golpea el suelo del escenario para seguir el son de los teclados electrónicos, sintetizadores y batería, que acompañan con sus agudas y penetrantes voces, tan tradicionales del altiplano y valle boliviano. La prehispánica y alegre melodía del huayño se fusiona con el moderno ritmo tropical en la cumbia chicha, uno de los máximos símbolos del sincretismo cultural en Bolivia. Comenzó a tocarse en los tugurios, en las periferias de las ciudades donde llegaban los migrantes del campo. Hoy es un éxito que se replica en fiestas patronales, en los salones de los lujosos edificios de la burguesía aimara —los cholets—, en bautizos, discotecas y fiestas de graduación.
